|
《BBC》
规律锻炼人士更喜欢喝酒
经调查，相比于不锻炼人士，有规律进行锻炼的人士更喜欢喝酒，并且更容易过量饮酒。根据威尔士国家调查显示，有58%每周锻炼三次或以上的人没有饮酒过量的习惯，而在不锻炼的人中，有77%不会饮酒过量。
《华尔街日报》
美国八家最大银行获准延期提交“生前遗嘱”
近日，美国监管机构允许了八家美国大型银行及82家外资银行可以有多一年的时间来提交“生前遗嘱”。所谓“生前遗嘱”就是银行若出现破产时的因应计划。
由美联储和联邦存款保险公司(FDIC)授予的一年延长期，是金融监管机构落实特朗普促进增长政策广泛努力的一部分，其主旨在于将危机后繁复的监管松绑。“这些机构继续在探索改善解决之道的规划流程，并认为值得考虑将生前遗嘱提交的周期，从每年一次延长为每两年一次。今日之举则是朝该方向迈出的一步。”美联储在声明中称。这些银行原本需要在2018年7月前提交新的生前遗嘱，但美联储和美国联邦存款保险公司将最后期限推迟至2019年7月1日。
《路透社》
沙特国王下令解禁女性驾车
沙特国王日前颁布法令，明年6月起女司机终于可以在沙特上路了。沙特近年来一直试图打造一个更加现代化的形象，而女性驾车禁令是该国国际形象一个长期存在的阴影。这项法令在沙特阿拉伯正式宣布一小时之后，沙特驻华盛顿大使哈立德·本·萨勒曼兴高采烈地表示，这是“我们王国历史性的重要日子”。沙特女性此前一直在努力抗争，每年都有开车挑战禁令而被捕的女性。
《经济学人》
中欧货运铁路升级：要吃空运的蛋糕
作为“一带一路”的重要组成部分，中欧两地间铁路货运网络的货运量在2013至2016年间增长了四倍。今年上半年，经铁路运输的商品价值相比2016年同期增长了144％。 中欧之间现有的三条主要铁路线未来将拥有每年300万个集装箱的运力。海运业务在短时间内不会受到实质性影响，但空运的地位愈发岌岌可危。去年已有18万吨货物从中国经铁路运往西欧，相比之下仅有70万吨货物经空运抵达，未来这其中的大部分货物都可能转由铁路运输。全球最大的集装箱航运公司马士基（Maersk）的首席执行官施索仁（Soren Skou）表示，短期内海运业没什么可担心的。他承认，火车可能会抢走船舶的一部分未来增量业务，但其现有业务不会被抢夺。
《泰晤士报》
你现在是否快乐？研究称睡得好比挣得多更让人快乐
如果让你在工资大涨和睡眠香甜之间二选一，你会选哪个？根据英国一项调查结果，如果你看重幸福感，最好选后者。牛津经济咨询社和全国社会研究中心询问了8250名英国成年人，了解哪些事能让他们感到快乐。调查结果显示，收入与幸福感之间的关联不大，收入增加50%只能稍微增加幸福感，而较好的睡眠是快乐生活的最大贡献因素，“超过60%过得开心的人感觉睡得好”。调查还显示，夫妻生活、邻里关系融洽、散步、与家人一起吃饭、与同学和朋友交流能令人快乐。
《小康》2017年10月下
|
