威振华（John Vouillamoz）
瑞士人，现任北京方恒假日酒店总经理。精通法语、英语、德语、意大利语、中文五国语言，致力于酒店管理工作三十余年，曾在瑞士、也门、埃及、中国等多个国家的五星级酒店担任总经理。
大半生辗转于世界各地，三十年的酒店管理生涯，让威振华认识到，“生活就像一条路，生为始，死为末，途中有数不尽的十字路口，每一个十字路口都是一种抉择，每一个抉择，都可能改变命运。”
25年前瑞士苏黎世的The Fisherman’s Lodge餐厅迎来了26岁的年轻经理约翰·威廉姆斯，3年后，这家海鲜餐厅在约翰·威廉姆斯的打造下，成为当时苏黎世一流的海鲜餐厅和时尚俱乐部；在The Fisherman’s Lodge餐厅最红火的那段日子，威廉姆斯计划去英国学习当时最热门的计算机编程，接着，他决定来中国。他把自己的中文名起作“威振华”，即使在辗转埃及、也门等国家工作的时候，他依然希望能够回中国，1999年威振华实现心愿，并决意把家安在北京。
威振华自称“世界公民”，他享受过欧洲的宁静、也在中东饱尝四伏的危机，最让他振奋不已的，要算中国的奥运……大半生辗转于世界各地，三十年的酒店管理生涯，让威振华认识到，“生活像一条路，生为始，死为末，途中有数不尽的十字路口，每一个十字路口都是一种抉择，每一个抉择，都可能改变命运。”
生活中的“暂时逃离”
10月15日清晨六点，威振华按时起床，他用一个小时的时间来洗漱和吃饭，七点驱车到半小时车程以外的一家高尔夫球场，七点半，准时开球。这是威振华每个周六的例行事件。
11年前，还在北京国都大饭店做总经理的威振华第一次组织高尔夫球赛，在这次特别回馈客户的球赛上，球手在高尔夫球场上打球时必须穿正装，打黑领结，而要在之后的晚宴上装扮休闲。那个时候，从来没碰过高尔夫球杆的威振华告诉自己，下次的比赛，他也要参加。
就这样，从每月打一两次练习场，到每月一次下场，再到现在每周六铁打不动的高尔夫时光，威振华越来越把高尔夫看成“一种暂时的逃离”。
威振华第一次下场打高尔夫，是在北京顺义的一家乡村高尔夫俱乐部。途经城市鳞次栉比的建筑、两边被树木封闭的公路，让他没想到的是，这家高尔夫球场让他豁然开朗。放眼绿草如茵的球道、波浪起伏的树木，他有一种从未有过的逃离喧嚣都市的喜悦。
几个月前，威振华经历了人生中的一段困难时期。在那个周末，他告诉所有人不要找他，他把一个人静静地放在高尔夫球场上。当他一个人享受球场的安静时，他再退后看整个事情，“我突然能够清楚地再重新看这个事情，发现它的主要矛盾，然后想到解决方案，当然最重要的就是静静地在呆在球场的那两天。”这种逃离奏效了。
大多时候，威振华和朋友约好一起打球，有的时候，他也享受一个人的球场时光。那个时候，他不接电话，不想工作的事，把自己的大脑暂时全部清空，这是他打高尔夫这几年获得的最好享受，“生活，原来也可以是一种逃离、放松、享受快乐的时光。”
少思多做
威振华发现，有的时候，自己把太多的时间都花在了犹豫上，“就像我刚学球时候顾虑太多反而打得很不好，生活也是这样，有了想法就去做，要比做‘思考者’强得多。”
在打高尔夫之前，威振华打了十年的网球，之后，他把自己每周六的网球时光改为高尔夫时光。
威振华把自己第一次下场打球的成绩称之为“灾难性成绩”，“足足打了132杆。”之后在很长一段时间里，他的进步很慢，后来他发现，那是因为他在击球的时候考虑得太多，“我要想我的身体姿势是不是对，手臂的姿势、脚的位置、腿的姿势，还有我的握杆等等，想得太多了，反而照顾不过来。”后来他学会在击球时只考虑两件事，“第一，要注意我的挥杆速度，第二，我要把注意力集中在脚下的球上。”在这之后，威振华的高尔夫成绩进步得非常快。
有一次，在三亚打球，威振华的一个朋友学着他的方法击球，这个时候，正好一只鸟从空中飞过，球一下子撞到了鸟的身上。“显然这不是一件幸运的事，但是那次那个朋友打得不错，可见我的这个秘籍还比较奏效。”
威振华很享受在球场上的挑战，“每一杆都是一个很大的挑战，也正是在这种挑战中，自己的球技和心理素质才能得到进步和锻炼。”
最初打球时，威振华觉得这是一项不错的社交方式，到现在，他反而喜欢一个人独自打球。“一个人打球的时候，我通常会在球场上遇到新的朋友，在这几个小时的打球过程中，交了新的朋友，也经历除酒店行业之外其他行业有意思的事。我们做酒店工作，就是每天和不同行业的人们打交道，在高尔夫球场上，很多时候也是这样，这种感觉让我觉得很亲切。”
用荆棘改变命运
刚到北京工作的那几年，威振华在工作上遇到了一些麻烦，“我那个时候的情绪完全跌落到低谷。”更麻烦的是，他不得不离开北京，去中东工作。
他原本想中东非常危险，可能离开北京是一个错误的决定，但是到了中东之后，他在一家五星级酒店得到了更高的职位，一年半以后，由于工作业绩突出，他被提升为酒店的总经理。“那个时候我回头看离开北京的那段时间，当时认为简直是人生中的‘最差时刻’，但是如果没有那个‘低谷’，也不会有我后来的升职和重回北京。”
“这时候我在想，当你觉得你在人生的高峰的时候，其实并不是，当你觉得你在人生的低谷的时候，其实也并不是。当时你觉得你春风得意的时候，其实不一定是你最得利的时候。但是最重要的是你在这条路上的经历，记住那些荆棘，在今后的路上尽量避免，然后尽自己的最大努力去做对的决定、对的事情，进而获得美好。”
威振华习惯于把生活比喻成一条路，“路的开始就是你出生的时候，尽头就是你死去的时候，中间你会遇到无数的十字路口，每一个十字路口都是一个抉择，有的时候，你的抉择做得好，你以后的路就会平坦，但是如果做错了决定，也没关系，在下次做决定的时候，要看到你最终的愿景，遵循自己的原则，吸取错误的教训，就可能会改变你的命运。”
对话
愿景是成功的前提
《小康•财智》：你有三十余年的酒店管理经验，也曾在很多国家的五星级酒店担任总经理，您是否有成功的经验可以分享呢？
威振华：在我三十年的工作和生活中，我经常告诉我的团队成员、我的同事：我认为最重要的是，如果你在生活中想要取得什么，要有一个愿景。如果你回想一些曾经取得伟大成绩的伟大人物，他们在最初都会有一个愿景。比如说，比尔·盖茨，他的梦想就是所有人都用上他的软件。然后就要有一个目标，其他的就是，你还需要激情。你要有激情去获得你的那个愿景，你就一定会达到。然后还需要知识，我们不能停止学习，每天都要学习，去尝试。
《小康•财智》：你自己最想要得到的是？
威振华：我曾经到过世界上的很多地方，跟来自世界各地、不同肤色、不同的信仰，不同的文化的人打交道。我想每一个人都有自己的生活哲学，我的生活哲学是，尽自己的最大努力去做对的事情。跟这么多人打了交道之后，我觉得理解非常重要。有的时候，要接受对方，尽管他和你是那么的不一样，或者他的想法跟你是那么的不一样。我觉得这和我作为一个瑞士法语区这样一个中立的地方的人有关系，因为我遇到太多文化不同、行为不同的人，但是首先，尽量地去理解这个人，然后尊重他，接受他。
《小康•财智》：那么在你事业的这三十余年中，怎么度过困难阶段呢？
威振华：每天都会有困难，也很有挑战，但困难也会给人带来好的一面。现在回过头来看我过去的职业生涯，当我在中东的时候，安全是伟大的挑战，在中国2003年的非典、1998年的金融危机、2001年和2009年两次的金融危机，对于工作生活，都是挑战。而且作为一个酒店的总经理，可能并不是每一个人在一生中都能够经历得到的，就是2008年的奥运会，奥运会每四年举办一次，并且每一次都在不同的国家。我在2008年，在王府井的皇冠假日饭店，那个时候有跟奥运相关的很多工作，虽然非常非常的繁忙，但是那真的是一个非常棒的时期。非常兴奋，激动。
《小康•财智》：最困难的算哪一件呢，有什么好方法解决吗？
威振华：我觉得生活中真正的困难是，当你发现有一天你醒了，你工作的热情已经不在了。但是有的时候，你会有那种情况，就是你需要很多斗争，有的时候，你想放弃，但是第二天，你又会回来，人生和心情都是这样，起起落落，但是在48个小时中，你会自己给自己一个心理调节。今天你不开心了，明天可能你会发现你更强大了。当然这种情况不会经常发生在我身上，但是如果发生了，我就消失，逃离，去打高尔夫。一个人，没有别人，没有电话，第二天我就要走。
《小康•财智》2012年第03期
