首页 中国小康网 小康论坛 卡乐图片网 小康视频 小康直播 加入收藏 设为首页
  2006年02月《小康》
  栏目:地球村
我在越南过春节

★文 /李家忠

  在亚洲,只有少数几个国家和中国一样过春节,越南便是其中的一个。越南的风俗习惯在许多方面都和中国相同或相似,作为节日,越南也有清明节、端午节、中秋节、重阳节。1945年八月革命胜利后,越南又增加了几个节日如五一国际劳动节、建军节、国庆节,但在人们的心目中,一年中最盛大、最隆重的节日仍然是春节。

  我年轻时曾在越南留学,后来又四次到我国驻越南大使馆工作,在越南的时间共达18年半,其中除有两、三年因为休假在国内过春节外,其余的春节都是在越南度过的。


  必备的金橘与桃枝

  迄今越南仍是一个农民占大多数的国家。按照传统的说法,春节的本意在于让百姓在一年的辛勤劳作之后,能有一段闲暇和宽松的时间同亲朋好友欢聚,享受一下丰收的喜悦,期盼来年风调雨顺,五谷丰登。在当时物质条件尚不够丰富的情况下,有一幅对联真实地描绘了越南过春节的主要内容,上联是“肥肉、腌菜、红对联”,下联是“幡杆、炮竹、绿米粽”。当然,随着越南经济与革新事业的发展和百姓生活水平的提高,过春节的含义也不断丰富,并且增加了许多新的内容。

  一般说来,在城市过春节,只放三天假。但早在农历腊月中旬,人们便开始忙碌了起来。先是打扫卫生,接着便是准备家家必备的两样东西:金橘树和桃树枝。这种金橘都是盆栽的,每棵都结有橙黄色的累累果实,上乘一点的有一人多高,并且修剪得像一座小金山,象征着吉祥如意,财源滚滚。

  春节前,中国大使馆会收到越南各单位送来的许多盆栽金橘。1995年末到2000年7月我任大使期间,每逢春节越南花工师傅便挑选最好的一棵,放在我的住所大使官邸。一般说来春节过后不久,金橘树便会因慢慢凋谢而被扔掉,而我夫人则精心地将它种在官邸的小花园里,直到我们离任回国,官邸里已经种了四棵金橘树,并且长势喜人,仍然开花结果。相传人们争买桃花的意义,在于它可以避邪。为此河内郊区有一部分农民专种桃树,他们凭借丰富的经验,可以确保桃枝在除夕前后开花。

  和中国习俗一样,腊月二十三也是越南百姓祭祀灶王的日子。人们要在灶王像前烧香,摆上糕点、糖果等供品,并要买上一条活鲤鱼,待将灶王像烧掉之后,便把鲤鱼放回河里。按照民间的说法,鲤鱼就是龙的化身,把鲤鱼放回河里,意味着灶王可以乘龙回到天宫。

 
编辑:赤子
来源:小康杂志
发布时间:2006-02-14


2006年01月(《小康》)


2006年02月(《小康》)


2006年03月(《小康》)


2006年04月(《小康》)